Friday, May 25, 2012
A Troll Squats On WWWBING.com — Literally
Mg Siegler
Friday, October 16th, 2009
Comments
Last week, we wrote about the best website ever, wwwtwitter.com. Okay, really it’s just a commonly mistyped domain that is currently redirecting to TechCrunch (and the owner actually updated it to direct to my article specifically — thanks, whoever you are!). In that post, I mentioned that while many big name brands own the wwwBRANDNAME.com domain and forward it to their real one, Microsoft did not own it for their current darling site, Bing.
At the time, the domain simply pointed to a page with a bunch of links. But since our story, the author decided to do something a bit more fun with it. As you can see now, wwwbing.com is a lovely page featuring a squatting troll. As a bonus, the troll is picking its nose and snot appears to be dripping out.
The site is titled, “Welcome to Walter Will Wawrinka Bing Fansite,” and it’s supposedly about an upcoming children’s book, due in 2010, that the author hopes “can be as successful as Harry Potter.”
So that might sound at least somewhat legitimate, right? But the funniest part is that Patrick McAuliffe, the owner of the domain also writes, “Feel free to do a search for Walter Will Wawrinka Bing in the following search engines,” and then goes on to list every single search engine besides Bing. Yes, even Lycos, AltaVista, and Excite. Naturally, Google is first.
What else is funny is that a query for “Walter Will Wawrinka Bing” provides absolutely no results at all on any of the search engines (though it may after this post!). This despite McAuliffe writing, “I know I have many fans around the world.”
In case you haven’t gotten the joke yet, let me spell it out: Walter Will Wawrika Bing.
I asked McAuliffe if Microsoft had reached out to him about acquiring the domain. Instead, it was McAuliffe who reached out to Microsoft with a proposal to sell the domain, and here is the response he got back:
Hello Patrick
I was asked by Bill’s team to personally respond to your proposal.
I am a business development manager that works with teams across
Microsoft to manage a review process of unsolicited proposals. We
provide resources, feedback and next steps.
I have forwarded your information to our domain registrations group
for their consideration. This group works directly with the various
business groups on domain names and reviews proposals to determine
alignment with our business.
I do want to help set your expectations on follow-up. Given the
volume of inquiries they receive, they generally only respond where
there is interest on behalf of the business group. Once submitted to
the team, I will no longer have any visibility regarding the
submission or its status. As a general guideline, if you have not
received a response within a two week timeframe, it is unlikely there
is any interest in your domain property.
Thank you for your interest in Microsoft.
Gotta love that Microsoft bureaucracy. But maybe they don’t mind that a site a ton of people are probably mistyping, redirects to a picture of a squatting troll picking its nose that suggest you search on Google. Who knows.
Mg Siegler
Friday, October 16th, 2009
Comments
Last week, we wrote about the best website ever, wwwtwitter.com. Okay, really it’s just a commonly mistyped domain that is currently redirecting to TechCrunch (and the owner actually updated it to direct to my article specifically — thanks, whoever you are!). In that post, I mentioned that while many big name brands own the wwwBRANDNAME.com domain and forward it to their real one, Microsoft did not own it for their current darling site, Bing.
At the time, the domain simply pointed to a page with a bunch of links. But since our story, the author decided to do something a bit more fun with it. As you can see now, wwwbing.com is a lovely page featuring a squatting troll. As a bonus, the troll is picking its nose and snot appears to be dripping out.
The site is titled, “Welcome to Walter Will Wawrinka Bing Fansite,” and it’s supposedly about an upcoming children’s book, due in 2010, that the author hopes “can be as successful as Harry Potter.”
So that might sound at least somewhat legitimate, right? But the funniest part is that Patrick McAuliffe, the owner of the domain also writes, “Feel free to do a search for Walter Will Wawrinka Bing in the following search engines,” and then goes on to list every single search engine besides Bing. Yes, even Lycos, AltaVista, and Excite. Naturally, Google is first.
What else is funny is that a query for “Walter Will Wawrinka Bing” provides absolutely no results at all on any of the search engines (though it may after this post!). This despite McAuliffe writing, “I know I have many fans around the world.”
In case you haven’t gotten the joke yet, let me spell it out: Walter Will Wawrika Bing.
I asked McAuliffe if Microsoft had reached out to him about acquiring the domain. Instead, it was McAuliffe who reached out to Microsoft with a proposal to sell the domain, and here is the response he got back:
Hello Patrick
I was asked by Bill’s team to personally respond to your proposal.
I am a business development manager that works with teams across
Microsoft to manage a review process of unsolicited proposals. We
provide resources, feedback and next steps.
I have forwarded your information to our domain registrations group
for their consideration. This group works directly with the various
business groups on domain names and reviews proposals to determine
alignment with our business.
I do want to help set your expectations on follow-up. Given the
volume of inquiries they receive, they generally only respond where
there is interest on behalf of the business group. Once submitted to
the team, I will no longer have any visibility regarding the
submission or its status. As a general guideline, if you have not
received a response within a two week timeframe, it is unlikely there
is any interest in your domain property.
Thank you for your interest in Microsoft.
Gotta love that Microsoft bureaucracy. But maybe they don’t mind that a site a ton of people are probably mistyping, redirects to a picture of a squatting troll picking its nose that suggest you search on Google. Who knows.
Tikfoutprofiteur linkt Bing door naar Google
Gepubliceerd: Maandag 18 januari 2010
Auteur: Loek Essers
Auteur: Loek Essers
Een Ierse tikfoutprofiteur die Bing-domeinen bezit, moet die inleveren bij Microsoft. Als laatste protest linken ze nu door naar concurrent Google.
Patrick McAuliffe moet acht domeinnamen inleveren bij Microsoft omdat ze op een of andere manier de naam van zoekmachine Bing in zich hebben. Het gaat om wwwbing.com, wwbing.com, wwwwbing.com, bingf.com, b8ng.com, b9ng.com, binfg.com, enbinhg.com. Het National Arbitration Forum besliste na een klacht van Microsoft in het voordeel van de softwaregigant. Bing is een vastgelegd merk.
De Ier is schuldig bevonden voor de door Microsoft geuite beschuldiging domeinen geregistreerd te hebben die "verwarrend dicht bij het vastgelegde merk liggen". Ook zou hij de domeinen met bijbedoelingen geregistreerd hebben. Uit het oordeel van NAF blijkt dat McAuliffe het hier niet mee eens is, hij claimt bij registratie nog nooit iets van Bing te hebben gehoord. "Microsoft heeft op 28 mei 2009 bing.com gelanceerd. Dat is een volle twee maanden NADAT ik wwwbing.com registreerde op 26 maart 2009. Ik was destijds er niet van op de hoogte dat wwwbing.com leek op de zoekmachine bing.com."
Kinderboek
McAuliffe gebruikte wwwbing.com naar eigen zeggen om het kinderboek "Walter Will Wawrinka Bing" te promoten. Het boek gaat over een Scandinavische trol die bovennatuurlijke krachten heeft. "Ik heb alle rechten om een domein te registreren om mijn boek te promoten", aldus McAuliffe. Microsoft verwees zijn claims naar het rijk der fabelen door aan te tonen dat de Ier in oktober 2009 geprobeerd heeft de tikfoutdomeinen aan de softwaregigant te slijten.
Het is onwaarschijnlijk dat er echt een boek bestaan heeft. McAuliffe claimt dat het boek "beter dan Harry Potter wordt" en ergens in 2010 moet verschijnen. Volgens TechCrunch was er voordat er werd bericht over het tikfoutdomein wwwtwitter.com slecht een beperkt aantal links te zien op wwwbing.com. Na publicatie over wwwtwitter.com werd de site van McAuliffe aangepast en was er een in zijn neus pulkende trol te zien met als begeleidende tekst: "Welkom op de Walter Wil Wawrinka Bing fansite."
Bing-boycot
Bezoekers werden ook uitgenodigd een zoekopdracht naar "Walter Will Wawrinka Bing" uit te voeren waarna een lijst volgde met alle mogelijke zoekmachines om de opdracht uit te voeren, behalve Bing. Google werd als eerste optie aangegeven. In dezelfde post van ict-nieuwsblog TechCrunch geeft McAuliffe toe dat hij de domeinen heeft aangeboden aan Microsoft. Het blog publiceert ook het antwoord dat Microsoft gaf. Het bedrijf besloot de boot af te houden en de domeinen via NAF terug te vorderen.
NAF concludeert na het zien van de e-mail dat er weliswaar niet om een geldbedrag werd gevraagd door McAuliffe, maar dat hij het domein wel te koop zette. De domeineigenaar deed dat met de mededeling: "Er is een recessie gaande in Ierland en mijn vrouw en dochters kunnen wel wat geld gebruiken."
Doorverwezen naar Google
Volgens NAF was de merknaam Bing ten tijde van registratie van de domeinen wel degelijk bekend bij een groot gedeelte van het publiek. Daarom wordt McAuliffe verordonneerd de domeinen over te dragen aan Microsoft. Dit is nog niet gebeurd. Als laatste streek laat McAuliffe alle domeinen in zijn bezit automatisch doorverwijzen naar Google.
wwwbing.com = Microsoft, nicht Google.
Oder: Wieso nichts ist, wie es scheint.
Noch vor wenigen Tagen sind Besucher unter der Adresse wwwbing.com bei google.com gelandet. Die Domain wwwbing.com gehört nach einem Rechtsstreit* mittlerweile Microsoft. Der vorherige Besitzer hatte für die Domain eine äußerst originelle Begründung:
am using the domain wwwbing.com to promote a children’s book called “Walter Will Wawrinka Bing”. It involves a troll who has supernatural and magical powers in modern Scandinavia. It will be published on the 5th April 2010 in Ireland. I have every right to register a domain name to promote a book.
Neben der kreativen Begründung verwunderte vor allem eines: Bis mindestens vergangenen Mittwoch, den 20. Januar war die Domain nach wie vor lediglich eine Weiterleitung zu google.com. Eine WHOIS-Abfrage jedenfalls bestätigt, dass Microsoft tatsächlich der aktuelle Besitzer dieser Domain ist. Mittlerweile erscheint unter wwwbing.com aber nur noch eine DNS-Fehlermeldung:“Error! Could not locate remote server”. Das Seltsame daran ist die WHOIS-Auskunft, dass die Site zuletzt am 20. Januar 2010 upgedatet wurde. Was aber nicht sein kann, weil sie zu diesem Zeitpunkt noch munter an google.com weiterleitete.
Auch downforeveryoneorjustme.com bestätigt mittlerweile: “It’s not just you! http://wwwbing.com looks down from here.” Wer nachträglich prüfen möchte, dass wwwbing.com tatsächlich eine Weiterleitung an Google war, muss viel suchen. Selbst die Wayback Machine von Archive.org hilft nicht weiter. Doch bei DomainTools gibt es noch ein Screenshot einer Version vom 8. Januar 2010:
Auch der WHOIS-Service V³Whois bestätigt die Angaben von DomainTools, die Domain gehört tatsächlich Microsoft*². Solche Späße gab es nicht zum ersten Mal, auch www.ie7.com verlinkt auf einen anderen Inhalt, als man vermuten würde. Übrigens ist die deutsche Domain wwwbing.de bislang leer, der Domaininhaber kommt aus China, der administrative Ansprechpartner aus Deutschland und der technische Ansprechpartner aus Luxemburg. Wir dürfen gespannt sein.
* Am 29.12.09 hat das “National Arbitration Forum” einen Dispute entschieden und die Domain wwwbing*com an M-Soft übertragen.
*² Nettes Detail am Rande: Microsoft hat um die 25.341 bis 29.502 Domains registriert. Nicht schlecht.
Microsoft se apodera de 8 nombres de dominios en disputa
Microsoft acaba de ganar un caso de disputa de dominios con el que se ha apropiado de 8 nombres relacionados con su buscador: wwwbing.com, wwbing.com, wwwwbing.com, bingf.com,b8ng.com, b9ng.com, binfg.com, y binhg.com. Pero atención, este es un caso peculiar, porque el demandado tenía motivos reales y pruebas que deberían haber servido en su defensa.
El acusado y anterior dueño de dichos nombres de dominios era Patrick McAuliffe, a quien el Foro Nacional de Arbitraje (NAF) ha ordenado la transferencia de dichos nombres a manos del gigante Microsoft. Resulta obvio que la gran compañía norteamericana poseía los derechos sobre las marcas que incluyen el nombre Bing, así que el resultado era de esperar. Sin embargo, no debemos olvidar que hace poco ya tuvieron problemas con el nombre de su marca con otra empresa, además, esta vez el demandado ha aportado muy buenos argumentos en su defensa:
Microsoft lanzó Bing.com el 28 de Mayo de 2009. Esto fue dos meses más tarde de que yo registrara wwwbing.com, el 26 de Marzo de 2009. En aquel momento yo no era consciente de que wwwbing.com se parecería al buscador Bing.com. Utilizo el dominio wwwbing.com para promocionar un libro para niños llamado “Walter Will Wawrinka Bing”. Trata la historia de un troll que tiene poderes sobrenaturales y mágicos en la moderna Escandinavia. Se publicará el día 5 de Abril de 2010 en Irlanda. Tengo todo el derecho a registrar un nombre de dominio que promocione el libro. – Patrick McAuliffe (Traducción libre)
A pesar de todo, Microsoft aportó pruebas de que el demandado quería vender el nombre del domnio al demandante y el jurado tomó su decisión. Los ocho dominios serán transferidos inmediatamente a la gran compañía norteamericana. ¿Cómo? ¿Sólo por el hecho de considerar vender el dominio ya hay derecho ha expropiarte un dominio libremente? ¿Incluso cuando el dominio se registró antes que la marca? ¿Incluso si utilizas el dominio sin malas intenciones ni relación alguna con el demandante? A ver, si sé que Microsoft está a punto de demandarme, yo también consideraría venderle mi dominio, parece que es la única forma de salir ganando. Yo no sé vosotros, pero a mi todo esto me huele a chamusquina.
Tal es así que grandes empresas adquieren, o luchan duro por adquirir, nombres de dominios similares al de su marca para protegerse de diversos tipos de ataques, suplantaciones o competencia.
Por ejemplo, Microsoft ganó un caso de disputa de dominios con el que consiguió varios nombres de dominio similares al de su buscador bing.com, éstos eran:
- wwbing.com
- wwwwbing.com
- bingf.com
- b8ng.com
- b9ng.com
- binfg.com
- binhg.com
Imagina un nombre de una marca con una letra “b” y una “h”, por ejemplo: buho.com
Si la empresa de buho.com comercializase a través de Internet gafas de sol, no sería agradable que otra empresa de la competencia comercializase también otras gafas de sol en el dominio vuho.com.
Thursday, May 24, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)